诗词名句: 苏幕遮·燎沉香

  • 作者: 沉香
  • 日期:2020-03-26 06:15
  • 来源: 一木香道
  • 查看: 2471 次

苏幕遮·燎沉香
[宋] 周邦彦
燎沈香,消溽暑。鸟雀呼晴,侵晓窥檐语。叶上初阳干宿雨,水面清圆,一一风荷举。
故乡遥,何日去?家住吴门,久作长安旅。五月渔郎相忆否?小楫轻舟,梦入芙蓉浦。


timg.jpg


词句注释
⑴燎(liáo):细焚。
⑵沈香:沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
⑶溽(rù)暑:夏天闷热潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
⑷呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
⑸侵晓:拂晓。侵,渐近。
⑹宿雨:隔夜的雨。
⑺清圆:清润圆正。
⑻一一风荷举:意味荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。举,擎起。司空图《王官二首》诗:“风荷似醉和花舞,沙鸟无情伴客闲。”
⑼吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指吴越一带。作者是钱塘人,钱塘古属吴郡,故称之。
⑽久作长安旅:长年旅居在京城。长安,借指北宋的都城汴京(今河南开封)。旅:客居。
⑾楫(jí):划船用具,短桨。
⑿芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。


白话译文
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天,拂晓时分鸟儿东张西望的在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
看到这风景,我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的杭州西湖荷花塘。


作品鉴赏
《苏幕遮·燎沉香》是宋代词人周邦彦创作的一首小令词,主要表达作者的思乡之情。此词由眼前的荷花想到故乡的荷花,游子浓浓的思乡情,向荷花娓娓道来,构思尤为巧妙别致。上片主要描绘荷花姿态,下片由荷花梦回故乡。全词写景写人写情写梦皆语出天然,不加雕饰而风情万种,通过对清圆的荷叶、五月的江南、渔郎的轻舟这些情景进行虚实变幻的描写,思乡之苦表达得淋漓尽致。


timg.jpg


 · 养 生 ·  


香文化中的“养生”,自神农尝百草、遍识百草香以来,香药同源就一路支撑了香的“养生”功能。神农找到并提炼出了很多能防病治病香材


香材本身性味归经的特点,能让人的身体产生生理上的反应,达到理疗治病除烦解郁的功效。特别是汉代的和合香(指依据和香的缘起采用不同的配伍原则,精选优质香药,由严格的炮制技艺调和多种香药而成的香品)出现以来,香料不仅可以通过“养性”作用于人的身心,还可以直接入药治病。


线香 (2).jpg


关注小程序

【一木香道】

了解更多新闻资讯



搜索小程序.gif



往期推荐.gif



1、面对“新型冠状病毒”,沉香纯露能做些什么?杀菌消炎!净化空气!

2、春节无聊操作指南,你中了几条!

3、沉香养生——《五行五脏养生理论》

4、沉香世界——走进海南沉香



爱上沉香, 尽享芬芳!


更多沉香精品.gif


1、  崖州香堂纯甄沉香精油/海南沉香专业品香级/镇店之宝

2、【香眠助眠】沉香安睡宝/崖州香堂沉香精油/植物精油

3、【气质百搭】海南沉香真丝方巾/天然沉香味/自然亲肤/独特工艺/批量可定制礼盒

4、【轻奢好物】沉香蚕丝眼罩/眼部香眠spa/差旅助眠/办公午休香眠眼罩

5、【轻奢礼赠】沉香真丝围巾/天然沉香味/自然亲肤/独特工艺/批量可定制礼盒

6、【高球会畅销】崖州香堂沉香纯露/肌肤补水/消炎去油/车载熏香喷雾净化空气

7、【与香结缘】崖州香堂线香/海南沉香/禅意盒装/佛缘盒装/雅韵盒装/香趣盒装

8、 我们和马云之间只差一串沉香手串?震撼人心!

    

一木源自五指山硬广.jpg